epubli

epubli ist eine Berliner Self-Publishing-Plattform, über die Autorinnen und Autoren ihre Bücher als Print-on-Demand und E-Book veröffentlichen, und in dieser Übersicht steht der Name für ein Sachbuchprogramm mit Ostfriesland-Bezug: verzeichnet ist Ostfriesland verstehen, Berichte aus einem eigentümlichen Land von Helga Ostendorf, dazu aus derselben Feder Rätselhaftes Vietnam mit Hintergrundwissen für Touristen und andere.

epubli und die Landeskunde: Ostfriesland verstehen

Der Ostfriesland-Titel gehört zu jener Buchgattung, die auf einer Krimiseite oft unterschätzt wird und doch bestens hierher passt: die erklärende Landeskunde. Ostfriesland verstehen, das ist ein Anspruch, an dem sich Zugezogene, Urlauber und gelegentlich sogar Einheimische abarbeiten, denn diese Region funktioniert nach eigenen Regeln, von der Teetied über die kunstvolle Schweigsamkeit bis zum Vereinswesen zwischen Boßelbahn und Schützenfest. Der Untertitel nennt das Land selbstbewusst eigentümlich, und genau diese Eigentümlichkeit ist der Rohstoff, aus dem auch die Ostfriesenkrimis ihre besten Effekte beziehen: Das Genre lebt vom Kontrast zwischen der verschlossenen Oberfläche der Küstengesellschaft und dem, was darunter brodelt. Wer die Berichte aus dem eigentümlichen Land gelesen hat, liest seine Ostfrieslandkrimis danach mit schärferem Blick, weil er die Codes kennt, die in den Romanen nur angedeutet werden.

Verzeichnete Titel

• Ostfriesland verstehen: Berichte aus einem eigentümlichen Land
• Rätselhaftes Vietnam: Hintergrundwissen für Touristen und andere

Selbstveröffentlichtes Sachbuch: eine unterschätzte Gattung

Dass solche Titel über eine Plattform wie epubli erscheinen, ist typisch für eine Buchsorte, die im klassischen Verlagsgeschäft schwer unterzubringen ist: das persönlich grundierte, regional spitze Sachbuch. Große Häuser kalkulieren mit großen Zielgruppen, ein Buch über die Eigentümlichkeiten Ostfrieslands oder über die Hintergründe Vietnams für Individualreisende bedient dagegen ein präzises, überschaubares Publikum, und genau dafür wurden die Self-Publishing-Dienste erfunden. Print on Demand macht kleine Auflagen wirtschaftlich, das Buch wird gedruckt, wenn es bestellt wird, und so finden Nischentitel zu ihren Lesern, ohne dass ein Lektorat in Berlin oder München über die Marktfähigkeit von Warfendörfern befinden müsste.

Das Autorinnenprofil hinter den beiden Titeln zeigt zudem, was diese Gattung auszeichnet: den erklärenden Blick auf Gegenden, die sich dem schnellen Zugriff entziehen. Ostfriesland und Vietnam haben wenig gemeinsam außer diesem einen Umstand, beide werden von Durchreisenden regelmäßig missverstanden und von Kennern umso hartnäckiger geschätzt. Bücher, die das Rätselhafte und Eigentümliche ernst nehmen statt es zu glätten, leisten Übersetzungsarbeit zwischen den Kulturen, im einen Fall zwischen Südostasien und deutschen Touristen, im anderen zwischen der Küste und dem Rest der Republik.

Für Leserinnen und Leser dieser Seite ist die praktische Empfehlung einfach: Wer über die Ostfriesenkrimis hinaus wissen will, wie das Land zwischen Ems und Jade wirklich tickt, findet in der über epubli erschienenen Landeskunde den passenden Begleitband. Die Plattform-Herkunft sollte dabei niemanden irritieren, im Gegenteil, sie ist oft das Indiz für Bücher, die aus echtem Interesse am Gegenstand entstanden sind statt aus einer Programmkonferenz. Und ein Land, das sich selbst mit Vergnügen eigentümlich nennen lässt, verdient genau solche Bücher.